Glossário de arquitetura, decoração e construção

Água furtada é o espaço aproveitado no vão do telhado, como um sótão ou mansarda, com janelas abertas nas próprias águas do telhado. O nome também é usado para a janela inclinada que ilumina esse espaço.

Alçado é o desenho de uma fachada ou de uma parede vista de frente, sem perspectiva, mostrando portas, janelas, alturas e materiais. No Brasil, o mesmo desenho costuma ser chamado de elevação ou vista.

Alicerce é a base enterrada de uma construção, que recebe o peso da obra e o transmite ao solo. Em linguagem técnica, o conjunto costuma ser chamado de fundação.

Anteparo é qualquer elemento colocado à frente de algo para proteger, separar ou bloquear: uma divisória, uma tela, um painel ou uma barreira. Na construção, o termo aparece em proteções de obra, divisórias de banheiro e barreiras contra quedas ou respingos.

Aqueduto é uma construção feita para conduzir água de um ponto a outro, por canais, túneis ou pontes com arcos, aproveitando a gravidade. Os aquedutos romanos e os Arcos da Lapa, no Rio de Janeiro, são exemplos famosos.

Arco abatido é o arco mais "achatado" que um semicírculo: sua altura (flecha) é menor que a metade do vão. É usado quando se quer vencer uma abertura larga sem ganhar muita altura.

Auditório é o espaço projetado para reunir um público que assiste a palestras, apresentações, aulas ou eventos, geralmente com plateia em assentos voltados para um palco ou tablado.

Azul-petróleo é um azul escuro com fundo esverdeado, entre o azul-marinho e o verde-escuro. Na decoração, é uma cor elegante e acolhedora, que combina bem com dourado, madeira, tons neutros e rosa antigo.

Azul-violeta é uma cor intermediária entre o azul e o violeta, um tom azulado que puxa para o roxo. Na decoração, funciona bem em paredes de destaque, tecidos e detalhes.

Bacia de retenção é uma estrutura que armazena temporariamente a água da chuva para reduzir a velocidade e o volume que chegam de uma vez à rede de drenagem, ajudando a evitar enchentes.

Bacia sanitária suspensa é o vaso fixado na parede, sem encostar no piso. Deixa o banheiro mais leve e fácil de limpar, mas exige estrutura de suporte e caixa de descarga embutida ou válvula na parede.

Balneário público é o local de banho e lazer à beira de rio, lago, mar ou fonte de água, mantido pelo poder público e aberto à população. Em geral conta com área de banho, vestiários, quiosques e áreas de descanso.

Banheiro público é o sanitário de uso coletivo, em locais como praças, terminais, shoppings e edifícios públicos. O projeto deve prever higiene, ventilação, durabilidade e banheiros acessíveis.

Betonilha é a camada de argamassa (cimento, areia e água) aplicada sobre a laje para regularizar e nivelar a superfície antes do piso. No Brasil, é mais conhecida como contrapiso ou camada de regularização.

Cabeceira de ponte é cada uma das extremidades da ponte, onde ela se apoia em terra firme e se liga à estrada ou à rua. É ali que ficam os encontros, as estruturas que sustentam o tabuleiro e seguram o aterro de acesso.

Caisson é uma grande caixa ou câmara estanque, afundada em água ou em solo mole, usada para executar fundações. No tipo pneumático, o ar comprimido mantém a escavação seca, o que expunha os operários à doença da descompressão.

Caixa acoplada é o reservatório de descarga instalado diretamente sobre a bacia sanitária, formando um conjunto. Dispensa a válvula de descarga na parede e é comum em banheiros residenciais.

Calço é uma peça, geralmente de madeira, plástico ou metal, usada para nivelar, firmar ou dar altura a outro elemento. Na obra e na marcenaria, é essencial para ajustar pisos, esquadrias e móveis.

Canteiro central é o obstáculo físico construído como separador de duas pistas de rolamento. Pode receber vegetação, iluminação e travessia de pedestres, e melhora a segurança e a drenagem da via.

Carga axial é a força que atua na direção do eixo de uma peça, comprimindo-a ou esticando-a. Em pilares, é a carga vertical de compressão que desce pelo centro da peça.

Carga distribuída é a força que se espalha ao longo de um comprimento (kN/m) ou de uma área (kN/m²), em vez de atuar em um único ponto. O peso de uma parede sobre uma viga é um exemplo.

Cavilha é um pino, geralmente cilíndrico, usado para unir, alinhar ou travar peças. É muito comum em marcenaria e montagem de móveis, e pode ser de madeira, plástico ou metal.

Chumbamento (ou chumbagem, chumbação) é o ato de fixar uma peça, como batente, grade, parafuso ou tubulação, embutindo-a em alvenaria ou concreto com argamassa ou outro material de fixação.

Cisalhamento é o esforço que faz duas partes de um material deslizarem uma sobre a outra, por forças paralelas e de sentidos opostos. Na estrutura, é o esforço cortante.

Cofragem é o molde, também chamado de forma, que dá o formato ao concreto fresco até ele endurecer. Pode ser de madeira, metal ou plástico, e é retirada depois da cura (desforma).

Coifa é o aparelho instalado sobre o fogão ou cooktop que capta a fumaça, a gordura e o cheiro do cozimento e os leva para fora da cozinha por um duto. Existem modelos de parede, de ilha e embutidos.

Cômodo é cada espaço de uma casa ou apartamento coberto por teto e separado por paredes, como quarto, sala, cozinha e banheiro. Pelo critério do IBGE, o banheiro conta como cômodo; corredor, varanda e garagem não.

Cooktop é a parte de cima do fogão vendida separada, embutida na bancada da cozinha. Pode ser a gás, elétrico ou de indução, e é usado em cozinhas planejadas junto com forno de embutir.

Corredor é a passagem estreita e alongada que liga os ambientes de uma casa, apartamento ou edifício. Faz parte da circulação e precisa ter largura suficiente para o trânsito e a acessibilidade.

Cuba de apoio é a pia de banheiro instalada inteira sobre a bancada, sem nenhuma parte embutida. É muito usada em lavabos e banheiros decorados por ser vistosa e fácil de instalar.

Cuba de sobrepor é a pia encaixada num recorte da bancada, com a borda apoiada por cima da pedra. É prática de instalar e muito usada em banheiros e cozinhas.

Densidade aparente é a relação entre a massa de um material e o volume total que ele ocupa, incluindo os vazios entre as partículas e dentro delas. Por isso é menor que a densidade real do material.

Desenho bidimensional é a representação feita em duas dimensões, largura e altura, sem profundidade real. Na arquitetura, são as plantas, os cortes e as fachadas desenhados no papel ou no computador (2D).

Desenho de detalhamento é a prancha de projeto que mostra, em escala grande, como uma parte da obra será executada: dimensões, materiais, encaixes e acabamentos. Serve para a equipe construir sem dúvidas.

Desenho paramétrico é o método de projeto em que a forma é gerada por regras e parâmetros (como medidas, ângulos e quantidades). Ao alterar um parâmetro, o desenho se ajusta automaticamente, o que permite testar muitas variações.

Desvio de curso d'água é a obra que muda o caminho ou a direção da água de um rio, córrego ou canal, de forma provisória (durante uma obra) ou definitiva. Em geral, exige autorização do poder público.

Deterioração é o processo em que um material ou uma edificação perde qualidade e desempenho com o tempo, por causa de umidade, sol, agentes químicos, uso ou falta de manutenção.

Dilatação anisotrópica é quando um material se expande ou se contrai de forma diferente conforme a direção, por ter propriedades que variam de um eixo para outro. A madeira é o exemplo mais comum na construção.

Dilatância é o aumento de volume que alguns materiais granulares, como areias compactas, sofrem quando são deformados por cisalhamento. Em fluidos, o termo indica materiais que ficam mais "duros" quanto mais rápido são agitados.

Domus é a palavra latina para "casa" e, na arquitetura, o nome da residência urbana das famílias ricas da Roma antiga, organizada em torno de um átrio com abertura no teto.

Ducha higiênica é uma pequena ducha manual instalada ao lado da bacia sanitária, usada para higiene íntima. Substitui o bidê e existe em modelos com registro, sem registro e com derivação.

Dumper é um veículo com caçamba basculante, usado para transportar e descarregar materiais como terra, areia, entulho e concreto. Existem dumpers pequenos de obra e caminhões grandes de mineração e terraplenagem.

Dureza é a resistência de um material a ser riscado, penetrado ou deformado na superfície. Nos minerais usa-se a escala de Mohs; nos metais, ensaios como Brinell, Rockwell e Vickers.

Edifício público é a construção mantida pelo poder público, onde funcionam serviços para a população, como prefeituras, escolas, hospitais, fóruns e delegacias. Deve atender às regras de acessibilidade e de segurança.

Elemento arquitetônico é cada componente que forma uma edificação, como paredes, pilares, vigas, lajes, portas, janelas, escadas, coberturas e fachadas. Cada um tem função própria e juntos compõem o projeto.

Elevador residencial é o elevador projetado para casas e apartamentos, geralmente com cabine compacta, poucas paradas e capacidade menor que a dos elevadores de prédios. As medidas variam conforme o fabricante e o modelo.

Energia geotérmica é a energia obtida do calor do interior da Terra. Pode gerar eletricidade em regiões vulcânicas ou aquecer e resfriar edifícios por meio da troca de calor com o solo (bombas de calor geotérmicas).

Esbeltez é a característica de algo alto e fino em relação à largura. Em engenharia estrutural, índice de esbeltez é a razão entre o comprimento de flambagem e o raio de giração da seção de uma peça comprimida, como um pilar.

Espaço cultural é o local destinado a atividades de cultura, como exposições, espetáculos, oficinas, cinema, música e leitura. Pode ser público ou privado e inclui museus, teatros, centros culturais e bibliotecas.

Espaço de contemplação é o local pensado para parar, observar e descansar, geralmente com vista para uma paisagem, um jardim ou a natureza. Mirantes, jardins e varandas são exemplos.

Espaço de exposição é o local preparado para mostrar obras, produtos ou informações ao público, como museus, galerias, estandes e feiras. O projeto cuida de iluminação, circulação e segurança.

Espaço interno é o ambiente que fica dentro de uma edificação, protegido por paredes e cobertura, como sala, quarto, cozinha e banheiro. Em oposição, o espaço externo é o que fica ao ar livre.

Estação de tratamento de água (ETA) é a instalação que transforma a água bruta de rios e represas em água potável, por etapas como coagulação, floculação, decantação, filtração e desinfecção.

Estética urbana é a aparência e a harmonia visual da cidade: fachadas, ruas, praças, calçadas, mobiliário, sinalização e vegetação. Cuida de como o espaço público é percebido e vivido pelas pessoas.

Estrutura hiperestática é aquela que tem mais apoios ou ligações do que o mínimo necessário para ficar em equilíbrio. Por isso, as equações de equilíbrio sozinhas não bastam para calcular as reações e os esforços.

Estrutura tensionada, ou tensoestrutura, é a que suporta as cargas principalmente por tração, usando cabos e membranas esticadas, como em coberturas leves de estádios, tendas e áreas de lazer.

Na construção, ferro corrugado é o nome popular do vergalhão de aço com nervuras (saliências) na superfície, usado como armadura do concreto armado. As nervuras fazem o aço "agarrar" no concreto.

Fio terra é o condutor da instalação elétrica que liga a carcaça dos aparelhos ao aterramento, desviando para o solo correntes que poderiam dar choque. Pela norma brasileira, ele é verde-amarelo ou verde.

Fuste é a parte principal de uma coluna, entre a base e o capitel. No pilar da ordem toscana, o fuste é liso, sem caneluras, e as proporções são as mais simples e robustas das ordens clássicas.

Higroscópico é o material que absorve a umidade do ar e a retém. Na construção, madeira, cimento, gesso e cal são exemplos, e isso influencia armazenamento, dilatação e acabamento.

Hiperboloide é uma superfície curva em forma de "cintura fina", como uma ampulheta aberta. O hiperboloide de uma folha pode ser construído só com peças retas inclinadas, o que o torna leve, resistente e fácil de executar.

Leito carroçável é a parte da rua por onde circulam os veículos: a faixa entre os meios-fios, separada da calçada, que é o espaço dos pedestres.

Loggia é uma galeria ou varanda coberta, aberta em pelo menos um dos lados e sustentada por colunas ou pilares. Em prédios atuais, o termo costuma designar a varanda recuada, embutida no volume da edificação.

Logradouro é o espaço público de circulação de pessoas, veículos e mercadorias que tem nome oficial: rua, avenida, travessa, praça, alameda, beco, entre outros. No endereço, é o nome da via, e o número é outra informação.

Marquise é uma cobertura que avança em balanço a partir da fachada, para proteger entradas, calçadas e vitrines da chuva e do sol. Pode ser de concreto, metal, vidro ou policarbonato.

Materialidade arquitetônica é a forma como os materiais de um edifício (concreto, madeira, pedra, vidro, tijolo) são escolhidos e expostos para criar sensações: textura, peso, temperatura, cor e o jeito como recebem a luz.

Monocomando é um tipo de misturador de água com uma única alavanca, que controla ao mesmo tempo a vazão e a temperatura. É usado em lavatórios, chuveiros, bidês e banheiras.

Monumento arquitetônico é uma construção reconhecida por seu valor histórico, artístico ou cultural, que merece ser preservada. Pode ser um edifício, uma ponte, uma igreja ou um conjunto urbano, e muitos são protegidos por tombamento.

As principais normas de instalações elétricas no Brasil são a ABNT NBR 5410 (baixa tensão), a NBR 14039 (média tensão) e a NBR 5419 (proteção contra descargas atmosféricas). Números antigos, como NBR 5412 ou 5414, precisam ter a situação conferida no catálogo da ABNT.

Ofurô é uma banheira profunda de origem japonesa, feita para banho de imersão em que a pessoa fica sentada com a água até os ombros. Ocupa menos área que uma banheira comum e é associado ao relaxamento.

Pilar ou coluna coríntia é o tipo de coluna da ordem coríntia, a mais ornamentada da arquitetura clássica grega, reconhecida pelo capitel com folhas de acanto. O fuste é o corpo da coluna; o modilhão é um suporte decorativo do entablamento.

Piso vinílico é um revestimento de PVC, vendido em réguas, placas ou mantas, que imita madeira, pedra ou cimento. É confortável, silencioso e de instalação rápida, mas exige base bem nivelada e cuidado com áreas molhadas.

Quina é o canto saliente, a aresta externa formada pelo encontro de duas superfícies, como o canto de uma parede, de uma mesa ou de um pilar. Quina chanfrada é a que recebe um corte em ângulo.

Ralo linear é um ralo comprido e estreito, em forma de canaleta, que recolhe a água ao longo de uma linha em vez de um ponto. É muito usado em boxes de banheiro, varandas e áreas externas por ser discreto e escoar bem.

RRT é o Registro de Responsabilidade Técnica: documento emitido no Conselho de Arquitetura e Urbanismo (CAU) que identifica o arquiteto e urbanista responsável por um projeto, obra ou serviço técnico.

Ruptura frágil é a quebra de um material de forma repentina, sem deformação visível antes do rompimento e sem aviso. Vidro, cerâmica e concreto sem armadura são exemplos de materiais frágeis.

Solo arenoso é o solo em que predominam grãos de areia, soltos e com pouca coesão. Drena bem a água, mas retém pouca umidade, e na construção exige compactação e confinamento para ser usado em aterros e fundações.

Solo firme é o terreno com resistência suficiente para suportar o peso de uma construção sem afundar ou deformar demais. Só a sondagem do solo, feita por profissional, confirma se o terreno é firme para a obra.

Solução construtiva é a técnica, o sistema ou o material escolhido para executar uma parte da obra, como a estrutura, as vedações, a cobertura ou as instalações. É a resposta técnica a um problema do projeto.

Tijolo maciço é o tijolo de argila cozida sem furos, mais pesado e resistente que o tijolo furado. É muito usado em paredes de tijolo aparente, churrasqueiras, muros e reformas.

Toalheiro térmico é um porta-toalhas aquecido, elétrico ou ligado à água quente, que seca e aquece as toalhas. Ajuda a reduzir a umidade e o mofo nas toalhas e traz conforto ao banheiro.

Torre de vigia é uma torre construída para vigiar ou observar o território ao redor, de um ponto alto. Também é chamada de atalaia ou torre de observação, e aparece em fortalezas, castelos, florestas e presídios.